Langues: Français  |  English
Grands Lacs
 Home    Galerie de photos
La coopération internationale de la Suisse
La coopération suisse dans les Grands Lacs
Programme "Consolidation de la paix et bonne gouvernance"
Programme "Santé"
Programmes achevés
Galerie de photos
Vidéos
Liens
Agence consulaire suisse au Rwanda
Agence consulaire suisse au Burundi
Grands Lacs 
La DDC de par le monde
Galerie de photos
La DDC dans les Grands Lacs en images

En marge de sa participation au XIVe Sommet de la Francophonie qui s’est déroulé à Kinshasa, le chef du Département fédéral des affaires étrangères suisses a effectué une visite au Burundi et au Sud-Kivu en RDC. Il a eu des rencontres avec différents représentants des gouvernements burundais et congolais et a visité des projets suisses mis en œuvre par la Coopération suisse ou auxquels elle contribue ainsi que ceux soutenus ou mis en oeuvre par la Division securité humaine.

14petit.jpg

 

56petit.jpg

 

85petit.jpg

 

91petit.jpg

 

113petit.jpg

 

121petit.jpg


 Du 28 janvier au 18 février, en collaboration avec la Direction du département et de la coopération (DDC), une équipe de médecins et anesthésistes suisses a effectué une mission médicale au Rwanda. Le but de cette action : soigner les populations les plus démunies notamment les femmes souffrant de fistules.

operating_team2.jpg

 

fistulaoperation_backside.jpg

 

 


  

2011 - Les collaboratrices et collaborateurs des bureaux de la DDC à Kigali et à Bujumbura se présentent.

abantu_mu_gaseke_grey_bg.jpg

 

Equipe_Buja.JPG


Octobre 2010- Trois ans après le lancement du projet-pilote de sécurisation foncière au Burundi par la Direction du développement et de la coopération (DDC), les premiers certificats fonciers ont été délivrés ce lundi 11 et mardi 12 octobre dans les deux communes pilotes de Marangara et Ruhororo dans la province de Ngozi au Nord du pays. C’est au total 185 certificats qui ont été délivrés dans les deux communes en presence de plusieurs hautes personnalités dont le ministre burundais en charge de l’Eau, de l’environnement, de l’aménagement du territoire et de l’urbanisme Nibirantije Jean Marie; le représentant du gouverneur de la province de Ngozi Bakizuramvye Emile; le représentant de la coopération suisse au Burundi Claudio Tognola ainsi que le représentant de l’ambassade des Pays Bas au Burundi Jan Renselaar. Très enthousiaste, la population s’était réunie en masse pour célébrer l’événement. Ces certificats marquent un grand pas dans la résolution et la prévention des conflits fonciers1.jpg

1.jpg

2.jpg

3.jpg

4.jpg

5.jpg

6.jpg

7.jpg


Mai 2010- Un groupe de sept femmes parlementaires suisse a effectué une visite au Burundi, en RD Congo et au Rwanda du 2 au 7 mai. Au Burundi, elles ont visité le projet «Nturengaho» ( stop ne va pas au delà) qui s’occupe de la prévention et la prise en charge des violences sexuelles, des grossesses non désirées et du VIH/SIDA. Quelques bénéficiaires du projet les ont accueillie avec chants et danses. Elles ont aussi eu des discussions avec leurs homologues burundaises ainsi que la société civile. A Bukavu en RD Congo, elles ont visité la radio Maendeleo et une maison d’écoute de l’organisation VOVOLIB (voix des sans voix ni liberté) offrant des services de consultations médical et de conseil à des centaines de femmes victimes de violences. Les parlementaires ont pu échanger avec quelques unes d’entre-elles. Au Rwanda, elles ont visité l’hôpital de Kibuye qui reçoit un soutien du programme de santé publique (PSP) appuyé par la DDC. Elles ont aussi eu une rencontre avec leurs homologues rwandaises du forum des femmes rwandaises parlementaires (FFRP)P1020838.JPGnturengaho__danses.JPG

 

 nturengaho- danses_1.JPG

A" Nturengaho" les parlementaires ont été acceuilli avec des danses traditionnelles par des beneficiaires du projet

660
Des parlementaires dans le studio de la radio Maendeleo pour une emission  

660

                                                                             copyright GDURUZ

Echange avec des femmes victimes de violences lors de la visite

à l'organisation VOVOLIB à Bukavu

 

 

photo_de_groupe.jpg

Les parlementaires suisses avec leur delegation pour une photo

de groupe avec leurs homologues rwandaises

                                                       


Février 2010 - La cheffe du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) du gouvernement suisse, Micheline Calmy-Rey, a effectué une visite de deux jours dans la province du Sud Kivu en République démocratique du Congo les 10 et 11 février 2010. La ministre suisse était accompagnée par une délégation de haut niveau composée notamment de l’Ambassadeur de Suisse en RDC Linus von Castelmur, du chef de la Division politique “Afrique et Moyen-Orient“ du DFAE Marcel Stutz et du directeur de la Direction du développement et de la coopération (DDC) Martin Dahinden. A Bukavu, la délégation a visité la Radio Maendeleo, une radio locale soutenue par la DDC dans le cadre de son Programme Médias Grands Lacs. A Uvira, Micheline Calmy-Rey a rencontré les responsables et des représentants du personnel de l’Hôpital général, de même que le médecin-chef de la Zone de santé d’Uvira (photos). La DDC a lancé en 2009 un Programme d’Appui au Système de Santé de la province du Sud Kivu.P1020838.JPG 

 

DSC02607.JPG

 

DSC02647.JPG

 

DSC02652.JPG

 

DSC02648.JPG

 


Décembre 2009 - Les communes de Marangara et Ruhororo  (Province de Ngozi, Burundi) ont fêté les 16 et 17 décembre l'inauguration de leurs nouveaux services fonciers financés par la Direction du développement et de la coopération (DDC). Population, autorités locales et représentants de la DDC et diverses organisations de développement se sont réunis pour célébrer l'événement. L'établissement de services fonciers décentralisés sur le plan communal constitue une étape décisive du Programme de Sécurisation foncière de la DDC au Burundi. Initié en 2007, le programme vise à prévenir et réduire les conflits fonciers dans le pays en permettant, notamment, aux propriétaires de terres de faire homologuer leurs biens localement.P1020838.JPG

 

P1020838.JPG

 

P1020805.JPG

 

P1020788.JPG

 

P1020810.JPG

 

P1020821.JPG

 


Décembre 2009 - Le secrétaire d'Etat adjoint du Département fédéral (suisse) des affaires étrangères (DFAE), Pierre Helg, a effectué une visite de deux jours à Bujumbura (Burundi) et Uvira (Sud Kivu, RDC). Accompagné d'une petite délégation, Pierre Helg a rencontré à Bujumbura Son Excellence M. le Ministre des Relations Extérieures et de la Coopération Internationale du Burundi, Augustin Nsanze, ainsi que divers acteurs concerné par le programme du gouvernement suisse en faveur de la "Consolidation de la paix" dans les Grands Lacs. A Uvira (photo), Pierre Helg a été accueilli en musique par le personnel soignant d'une nouvelle pédiatrie financée par la Direction du développement et de la coopération (DDC) et par de nombreux patients.

 

Samsung_1_027.jpg

 


Novembre 2008 - Réception officielle à l'issue des travaux de réhabilitation du bâtiment central du Ministère des relations extérieures à Bujumbura (Burundi) financés par la DDC. La DDC a également mis à disposition du personnel du Ministère des équipements divers: uniformes de travail, tables de travail, chaises et vélos!

 

P1000756__Small_.JPG

 

P1000750__Small_.JPG

 


Juillet 2007 - Visite officielle de Madame Micheline Calmy-Rey, conseillère fédérale en charge du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) du gouvernement suisse. Micheline Calmy-Rey a successivement visité la République démocratique du Congo, le Burundi (photo) et le Rwanda pour évoquer les relations bilatérales entre ces pays et la Suisse ainsi que les futurs projets de la Direction du développement et de la coopération (DDC) dans les Grands Lacs.

0__81___Small_.JPG

 

0__279___Small_.JPG

 

0__87___Small_.JPG

 


Janvier 2005 - Walter Fust, ancien directeur de la Direction du développement et de la coopération (DDC) de 1993 à 2008, effectue un séjour de cinq jours au Rwanda. Parmi les visites effectuées, Walter Fust s'est arrêté dans le Centre de santé de Bwira, dans l'actuel district de Karongi.

 

MZV_259.jpg

 

MZV_269.jpg 

 


Print
Recherche:
Nouvelles
Local
30.04.2013
La Suisse contribue à accroître l’accès à la formation professionnelle au....
05.12.2012
Aide d’urgence aux populations des Grands Lacs
19.10.2012
« Le lavage des mains avec du savon est plus qu’une journée »
International
04.04.2013
La DDC présente ses priorités
03.04.2013
Switzerland's public development aid 2012
03.04.2013
Entretien avec l’ambassadeur Michael Gerber au sujet du développement....
Toutes les nouvelles
La Direction du développement et de la coopération (DDC) est rattachée au Département fédéral des affaires étrangères de la Suisse